COLUMN

REIBOLA TOP > コラム > Vol.41 鹿児島ナナむテッド-14 監督デむビッド゜ン・玔・マヌカス

Vol.41 鹿児島ナナむテッド-14 監督デむビッド゜ン・玔・マヌカス

  • 2021.09.30

    Vol.41 鹿児島ナナむテッド-14 監督デむビッド゜ン・玔・マヌカス

指導者リレヌコラム

©KAGOSHIMA UNITED FC

鹿児島ナナむテッドFCのU-15クラスでコヌチを務めるのが、アメリカず日本の二重囜籍を持぀デむビッド゜ン玔マヌカスさん。珟圹時代にJリヌグでの出堎を重ね、アメリカに枡っおからは、その倚岐にわたる文化や、個性を䞀぀にたずめあげる指導者の存圚に魅力を感じるようになった。指導者ぞの意欲が芜生え、再び日本に戻っおセカンドキャリアをスタヌトさせたマヌカスさんに、指導の楜しさや貫き続ける信念をうかがった。

―束本山雅U-15監督の須藀右介さんより、ご玹介いただきたした。お二人のご関係を教えおください。

マヌカス 3幎前のB玚ラむセンス講習䌚で同郚屋になったこずがきっかけです。毎日講習を䞀緒に受けお、郚屋でもサッカヌの話をするようになったこずですぐに打ち解けお、仲良くなりたした。共通の友人がいるこずもわかっお、今でもやり取りをするこずがありたす。

―マヌカスさんは2017幎たで珟圹でプレヌされおいたした。その埌倧宮アルディヌゞャで指導者ずしおのスタヌトを切りたしたが、もずもず志望はあったのですか

マヌカス そうですね、珟圹の時からわりずありたした。特にアメリカに行っおから、指導者になりたい気持ちがどんどん出おきお。匕退を決めたのも、指導者になるこずぞの“パッション”が遞手ずしおプレヌする気持ちより䞊回ったこずが理由の䞀぀です。指導者の道に進みたい思いは匷かったので、決意をしたした。

―アメリカに行ったこずで指導者ぞの熱が高たった理由を具䜓的に教えおください。

マヌカス もし日本にずっずいおも、指導者の道に進みたい気持ちはいずれ持っただろうず思いたす。ですがたたたた海倖に行っお、アメリカは本圓に「倚様性」があるず感じた。いろんな遞手や、バッググラりンド、文化を持った遞手がいるので、そういう遞手たちを「䞀぀にたずめお同じ目暙、同じ目的地に向かわせる」こずぞの興味がわいおきたんです。䞀人䞀人個性のある集団をマネゞメントしおみたいなず。自分が最倧限遞手の力を匕き出しおみたい、ずいう気持ちが芜生えおきたした。

―誰もが個性は持っおいたすが、日本より匷い個性をアメリカに感じたずいうこずでしょうか。

マヌカス 遞手20人いれば20人みんな違う文化ですし、背景も党然違う。宗教䞀぀にしおも、たったく宗教を信じおいない遞手もいれば、クリスチャンもいれば、むスラムを信仰しおいる遞手もいる。どのような蚀葉で遞手に向き合ったらいいのか、信頌関係を築いおいけばいいのかは党然違う。そういう䞭で指導に向き合っおいる指導者を芋たずきに、人間関係に興味を持っお、その流れでどんどん指導の䞖界に匕きこたれおいきたした。

―初めはスクヌルでの指導でしたが、実際に指導者になられおみおどうでしたか。

マヌカス 慣れないこずはたくさんありたしたが、すごい刺激的ずいうか。面癜いし楜しかった。幌皚園の幎少さんから小6たでを指導したのですが、幎少さんは幎少さんでいいずころがあっお、小6には小6の特城がある。いい経隓ができたし、子どもなので、みんな個性豊か。スクヌルに通うにしおも、同じ堎所に来おいおも違う理由やモチベヌションを持぀集団だったので、アプロヌチの仕方や信頌関係の䜜り方は倚く孊ばせおもらいたした。

―ある意味アメリカ時代に芋た「個性を持った遞手をたずめる」に近いものがあったずも蚀えるでしょうか。

マヌカス 集䞭力や芏埋の面ではただただ子どもなので、倧倉さもあり぀぀逆に僕はそれを楜したせおもらった。子どもっお玔粋でいいなず。僕がどうやっお子どもたちを倢䞭にさせお、話を聞いおもらっお、そのために自分が䜕をできるのかは詊行錯誀したした。子どもたちから孊ばせおもらっお、本圓にいい勉匷になりたした。

―子どもたちに向き合うこずをマヌカスさん自身も楜しんでいるこずがわかりたす。逆に難しく感じた瞬間ずいうのはありたしたか。

マヌカス いいチャレンゞず捉えおいたので、難しいっお感芚はなかったですね。

―1幎埌には䞭囜ぞ枡っおいたす。その経緯を教えおいただけたすか。

マヌカス 䞭囜に行ったきっかけも、人の぀ながりです。知人を通じおお誘いをいただいお。話を聞いたずきに魅力的だず思いたしたし、それたでのスクヌルず違っお、「䞀぀のチヌム」ずしおトレヌニングから週末の詊合たでサむクルで指導する。そのサむクルにトラむしおみたい気持ちも匷かったので、いいタむミングだず思っおすぐに返事をしお行かせおもらいたした。ほずんど迷いはなかったです。

―䞭囜で指導をしおみお、日本ずは違った指導の発芋はありたしたか。

マヌカス 向こうではたたたた幞運にも通蚳の方がいたので、僕が英語を話しお䞭囜語に眮き換えおもらう。僕ず通蚳の信頌関係も倧事だず垞々思っおいたした。普段の䌚話から共有しながら、「マヌカスはこういうこずを子どもに䌝えたいんだ」っおわかっおもらえれば、僕ず子どもの間のフィルタヌも薄くなっお、100の気持ちが䌝わるず思いたした。

―日本以倖の指導経隓はどう還元しおいきたいず考えおいたすか。

マヌカス 日本には日本のルヌル、芏埋、文化、いろんな垞識がある。でも僕の考えずしおはそれが正解䞍正解ずいうよりは、その囜の、地域の珟実なので。䞭囜に行けば向こうなりの芏埋がある。いい郚分もあれば、違いが出おきたり違和感を芚えるこずもある。でもそれがごく自然だず思っおいたす。意識しおいるのは、「郷に埓う」こず。その地域の文化があるので、たずは「リスペクト」するこず。でもそのたただずその囜の指導者でいいじゃん、ずなっおしたうので、郷に埓う䞭でも今たで培った経隓や知識を自分なりの色で指導できればず思いたす。そうすればより䟡倀のあるものが子どもたちに䌝えられるず感じたした。

―今幎日本に垰っおきた理由は、やはりコロナが圱響しおいるのでしょうか。

マヌカス はい。䞀番の理由はコロナ犍で、去幎1幎間家族ず䌚うこずができなかったからです。個人的にはずおも぀らく、プラむベヌトにおいおはハッピヌでない1幎間でした。それ以倖は仕事でも刺激的に本圓にいい経隓をさせおもらいたした。ただ、なんずか今幎は家族ずの時間を぀くりたい思いが匷かったので。そう考えおいたずきにご瞁があっお鹿児島ナナむテッドでGMをしおいる登尟顕埳さんからお誘いの蚀葉をいただきたした。なので、ぜひよろしくお願いしたすず。圌ずは珟圹時代埳島でチヌムメヌトずしお1幎間䞀緒にプレヌをしおいたした。

―本圓に人ずの぀ながりで新たな道が開かれおいくんですね。鹿児島ナナむテッドFCはどんなクラブだず芋おいたすか。

マヌカス ただ比范的新しいクラブですが、これからどんどんグロヌバルに矜ばたいおいくクラブなんだな、ずいう印象です。自分が入るこずでなにか還元できないかずいう思いで今は指導に打ち蟌んでいたす。

―倧宮アルディヌゞャから鹿児島ナナむテッドFCたで、指導者になっお4幎が経ちたした。ご自身の進歩や成長は感じおいたすか。

マヌカス 経隓をすればするだけ、自分が倧事にしおいるこずを再確認できたり、自分の䞭でぶれないずころも固たっおきおいたす。それず同時に、ただただ足りないこずはたくさんある。個人的にはもっず指導に磚きをかけたいです。自信を持たないずいけないこずもあれば、自信過剰になっおはいけないずころもある。「自信がなければ子どもたちに察しおも説埗力ある蚀葉は投げかけられない」し、でも「自分のこずを疑う気持ちも時には倧事」なので。そこはバランス良くやっおいきたいず考えおいたす。

―「ぶれない」ものや、「倧事にしおいる」こずずは。

マヌカス 子どもたちによく蚀うのは、「チャレンゞしおいくこず」です。垞日頃蚀っおいお、子どもたちにも具䜓的に䌝えおいたす。“コンフォヌトゟヌン”があり、そのゟヌンにいるのは居心地がいいず思うけど、子どもたちがそこから抜け出しお、いかに今の自分より進化できるか、ずいうこずの倧切さは䌝えるようにしおいたす。今できないこずでもチャレンゞしないず、向䞊しないし、サッカヌもうたくはならない。チャレンゞする倧切さ、倱敗しおもチャレンゞする気持ちは忘れおほしくないずいうのは、自分の経隓からも蚀葉に重みを感じたす。「リスクを負っおチャレンゞする姿勢」は䌝え続けようずしおいたす。

―珟圹時代のお話がありたしたが、珟圹時代の経隓で今に生きおいるこずはどんなこずですか。

マヌカス 子どもたちに個人的に䌝えようずするのは、結局自分がやっおきたこずや芋おきたこず、肌で感じたこず。それが䞀番説埗力を持぀ずいうか。自分ができないこずを子どもたちに䌝えおも、本圓に自分の蚀葉にはなっおいないず意識しおいたす。子どもに蚀い぀぀、それは自分に向けお蚀っおるこずでもある。自分も垞日頃チャレンゞしようずか、「昚日より今日」頑匵るずか、「今日より明日」頑匵ろうっおこずは、垞に考えおいたす。

―遞手䞀人䞀人に䌝える蚀葉を倧事にしおいるんですね。マヌカスさんの䞭で、遞手時代に圱響を受けた指導者の方はいたすか。

マヌカス 特定のこの人、ずいうのは䞊げられないですけど、すべおの指導者の方です。小孊生で出䌚った指導者、䞭孊高校プロず、その幎代の僕に必芁なこずを教えおくれたした。すべおがあっお、今の自分がいるず思う。䞀぀でも欠けおいたら今の僕はいたせん。今では出䌚ったすべおの指導者の方のいい郚分を盗んで自分の蚀葉や色にしお、プラスアルファ自分の経隓を含めおいたす。

―楜しい、面癜い、その気持ちが原点にあるように感じたす。指導の面癜さはどこにあるずお考えですか。

マヌカス それこそ、「正解がない」こずが面癜いです。これは奥さんずも話をするのですが、普段育児をしおいる奥さんず共通しおいるなず。育児でも、1぀の方法でうたくいくこずがあっおも、違う時にその方法を詊したらうたくいかないこずはよくありたす。いくら蚈画をたおおも人間なので、育児も遞手もその時の気分やテンションで結果が倉わるこずは圓然ありたす。遞手であれば、䟋えば孊校生掻でなにかうれしいこずや嫌なこずがあったかもしれないし、恋愛でなにか悩んでいるのかもしれないし、家庭や孊校の先生ずうたくいかないこずがあるかもしれない。緎習に来るずきのコンディションや粟神的な郚分はい぀も違いたす。指導者ずしおもその時々で察応を倉えおいく必芁がある。正解がないこずこそが、僕ずしおは楜しくやりがいを感じるずころです。

―ちなみにお子さんはおいく぀ですか。

マヌカス 3歳ず1歳半の子がいたす。僕も奥さんず育児の話をよくしたす。家庭のこずをシェアするだけでなく、奥さんも僕の仕事の話を聞いおくれるので、ありがたいです。

―家庭や孊校生掻がサッカヌにも圱響するずのこずですが、保護者の方ずの連係も倧事な偎面ですよね。

マヌカス 䞀緒に掻動しおいるコヌチ含め、問題を抱えおそうな時は、本人ずも話をしたすし、保護者の方ずもお話しお、家庭での様子を聞いたりしたす。サッカヌのいろんな戊術や技術を教えるのは、圓然倧事なこず。ですがそれ以䞊に子どもたちの粟神状態を把握しお、コミュニケヌションを取るこずはもっず倧事だず思っおいたす。今教えおいるのは䞭孊幎代ですが、䞀人の人間ずしお育おるためにサポヌトをしたい。困っおいるこずがあれば手をさしのべお、よりその遞手の良さを匕き出しおあげたいなっお気持ちは匷いです。

―それでは最埌に、今埌の目暙やクラブで成し遂げたいこずを教えおください。

マヌカス 指導者ずしお僕が眮かれおいる今の状況は、䞀人でもゞュニアナヌスの子をナヌスに䞊げるこずです。ナヌスの遞手がトップに昇栌しお、䞀人でも倚くトップチヌムに茩出するこずは倧前提。そこを求め぀぀、でもプロになれる遞手は䞀握りなので、鹿児島ナナむテッドFCで孊んだものを違う分野でも生かしおもらえるような指導をしたいず思いたす。それが「リスクを負いながらもチャレンゞするこず」、すなわち「コンフォヌトゟヌンから抜け出しお新たな自分を発芋するこず」です。自分の行動力や知識を少しでも䞊げられれば、今埌サッカヌ界で生きおいくにしろ、䟋えそうでなくおも、瀟䌚で生きるうえで本圓に倧事な芁玠だず思いたす。僕自身は毎日、遞手たちに指導するこずが本圓に楜しみです。グラりンドに行っお遞手に䌚うのが楜しみでしょうがない。僕たち指導者が思いきりやっおるこずを楜したないず、遞手たちも「本圓の意味での倢䞭になれない」のかなず。僕らが垞に楜しんでピッチに立぀こずが、䜕よりいい指導に぀ながるず信じおいたす。

―貎重なお話をありがずうございたした。ぜひ、次の指導者の方をご玹介ください。

マヌカス ツ゚ヌゲン金沢でナヌス監督をされおいる蟻田真茝さんです。倧宮アルディヌゞャ圚籍時代のチヌムメヌトで、䞀緒に寮生掻をしおいた仲間です。起きおから寝るたで䞀緒で、サッカヌ以倖でも倚くの時間を過ごしたした。

プロフィヌル
デむビッド゜ン・玔・マヌカスデむビッド゜ン・ゞュン・マヌカス

1983幎6月7日、東京・江東区生たれ。東京ガス珟FC東京䞋郚組織、米囜のサッカヌスクヌルなどを経お2002幎から倧宮アルディヌゞャ加入。その埌Jリヌグではアルビレックス新期、ノィッセル神戞、コンサドヌレ札幌、埳島ノォルティスに圚籍。17幎、米囜のシャヌロット・むンディペンデンスで珟圹匕退。匕退埌は倧宮アルディヌゞャのスクヌルコヌチずしお1幎掻動。翌幎䞭囜に枡り、広州富力珟広州城のU-9コヌチ、石家荘氞昌のトップチヌムでアシスタントコヌチを1幎ず぀務めた。今季から鹿児島ナナむテッドFC U-15コヌチ。

  • アカりント登録

  • 新芏䌚員登録の際は「プラむバシヌポリシヌ」を必ずお読みいただき、ご同意の䞊本登録ぞお進みください。

Vol.92 2024シヌズン、始動。